O disco foi gravado em 1987, através da gravadora CBS durante uma ida de Djavan para os Estados Unidos. Se chama “Bird of Paradise” e conta com três faixas em inglês, e agora, chegará de forma inédita ao Brasil em sua versão nacional.
A carreira norte-americana do cantor começou quando a cantora de jazz Carmen McRae (1920 – 1994) gravou a versão em inglês do samba “Flor de lis”, intitulada “Upside down” e lançada nos EUA em 1982. E a partir disso, surgiu o convite da gravadora CBS ao cantor para lançar um disco em inglês para o mercado fonográfico deles. O novo lançamento do álbum “Bird of Paradise” acontecerá somente em formato digital, mas já é suficiente para mostrar o alcance de Djavan fora do país mesmo em tempos como aquele.
O trabalho, é desdobramento do oitavo álbum do cantor “Não é azul, mas é mar”. Ambos os projetos trazem o mesmo repertório e bases instrumentais, mas a diferença substancial entre eles se encontra nas três músicas em inglês.
